TRAJE DE VALENCIANA (3ª PARTE)

Tipos de faldas

Refaix

   De uso semiexterior o exterior ya que puede ponerse encima de las enagusa o como falda. Puede servir como protección del frío y para las labores domésticas y de campo. Se utilizaban más en las zonas del interior. El material del que están hechas suele ser de paño, lana o bayeta. Tiene colores lisos con predominio del rojo y el amarillo y están bordadas con cenefas. También pueden ir a rallas horizontales o verticales.

refajo refajo2 refajo3 refajo4

Sadalejo

   Se utiliza como vestido exterior, aunque también se puede llevar bajo otra falda. La diferencia más marcada con los otros tipos de faldas está en el material que se utiliza par confeccionarla. Estos suelen ser muselinas, indianas (tela de algodón decorada con estampación), sarasas, etc. El sadalejo se utilizaba durante el último tercio del siglo XIX, incluso durante el siglo XX.

SAGALECO

Guardapeus

   A pesar de que no es una falda típicamente valenciana, ha sido uno de los tipos de falda más utilizados por la mujer valenciana. El material del que están tejidos suele ser seda. La tela de la falda puede ser lisa o estampada, espolinada, adomascada o brocada. Los colores más utilizados son el azul y el verde. Este tipo de falda llevaba en la parte de bajo como un volante, denominado faralar, de unos 20 cm de ancho, confeccionado con un tejido de diferente composición y color que la falda. También puede llevar guarniciones cerca de la orilla como pueden ser galones o puntillas doradas.  Por norma general, todas las faldas tienen una anchura de 4 metros y la distancia que las separa de tierra varía dependiendo de la época y la moda. El fruncido va repartido proporcionalmente por toda la falda.

guardapeusfalda 4 falda1 falda2 falda3 falda5Bueno querid@s, en el próximo post, serán los cuerpos de los vertidos, corpiños y corsés.
¡¡Preciososos!!.
Besos a Tod@s

TRAJE DE VALENCIANA (2ª PARTE)

ROPA INTERIOR

Camisa

   Es un pieza indispensable ya que se utilizaba igualmente para bajo el jipó y como camisón ya que llegaba hasta la rodilla. Solía ser de hilo, batista, lino, etc. La parte de arriba constaba de un escote, amplio, cuadrado o redondo que llevaba cosido al borde una puntilla fruncida que, en ocasiones, se fruncía mediante una lista o cordón. Con la finalidad de introducir la prenda por la cabeza se hacía una apertura a la altura del pecho pasada por un botón o lazo. En la parte inferior de esta, se hacían unos pequeños bordados que podían ser iniciales o corazones. Las mangas eran cortas y de farol. También acababan en una tirilla y en una puntilla fruncida.

9 10 11detalle manga 12escote 13manga

Cametes

   También conocidas con el nombre de calza interior, zaragüel de mujeres o pantalón interior. Comienza a gastarse en el siglo XIX. Se trata de un pantalón de lencería ligeramente más corto que las enaguas. La parte superior llega hasta la cintura donde se distribuye el vuelo, continúa con dos canales o perneras. Está hecho de hilo o telas finas y está rematado en la parte baja por encajes, bordados , entredoses y pasa cintas.

pololos o cametes pololos

Chambra

   Va sobre la camisa como un corsé o corpiño interior, y es de reducidas dimensiones y muy adornada, pues la parte superior puede permanecer visible.

Chambra chambra2

Calces

   Son de algodón, lana, hilo o seda, y de color blanco habitualmente. Están bordadas con dibujos. Cubre de forma ajustada el pie y la pierna hasta la rodilla. Su objetivo primordial es proteger de los agentes externos. Teniendo en cuenta la climatología valenciana, la mujer solía prescindir de ellas y sólo ponérselas en ocasiones festivas. Pueden ser lisas o caladas, de un color o combinadas.

calzas1 calzas2 calzas3

Lligacames

   Se ajustan por debajo de la rodilla y acaban en un lazo que puede ser una simple cinta o una cinta tejida en casa. Los lligacames más ricos acaban en borlas o flecos. Llevan inscripciones y alusiones amorosas.

itziar lligacames 3 lligacames 4 lligacames1

Sinagües

   Van directamente encima de la camisa. No tienen porque ser una sólo, se pueden poner varias la una encima de la otra. Es como una falda interior, confeccionada con materiales similares al de las camisas. Su largura depende del largo de la falda, el perímetro oscila entre tres y cuatro metros. El vuelo se recoge en pequeños pliegues y están unidos por una cinta. Hay dos cintas y los pliegues se distribuyen en delanteros y traseros. La parte trasera mide el doble que la delantera y la parte del bajo va adornada con volantes, cordones, bordados y puntillas. Cuanto más ricas son, más arriba se ponen.

enaguas1 DIGITAL CAMERA DIGITAL CAMERA IM000194.JPG

Faltriquera

   Es como una bolsa o bolsillo que va encima de las enaguas atada mediante unas vetas en la cintura. El tejido, la forma y el color van a gusto de la persona que lo lleva.

bolsillo 1 bolsillo 2 bolsillo 3 bolsillo 4

En el próximo post abordaremos el la ropa exterior. ¡Vereis que bonita!

Todo como con mucho protocolo y montaje, ¿verdad? Una tradición complestísima.

Espero que os guste!

Hasta el próximo post, un beso a tosd@s

TRAJE DE VALENCIANA (1ª PARTE)

Para los muchos o algunos que nos sois de Valencia, os voy a contar unas anecdotillas de cultura general sobre el vestido típico de Valenciana.

El traje de valenciana es un traje rico pero no cargado. La riqueza viene dada por la calidad de los tejidos, por el oro, la plata, las perlas y las esmeraldas del aderezo.

4 El traje de valenciana es un homenaje a la seda, pues la tela, las cintas y el terciopelo son de seda. En este traje no se admiten modas, ni en forma, ni en confección, ni en el resto de elementos. Es de una forma y no se puede variar, pues de lo contrario sería un disfraz y caería en la extravagancia; además, hay tanta variedad de dibujos, de tejidos, de adornos y bordados, dentro de la línea clásica, que permiten que el traje no se convierta en cualquier uniforme carente de personalidad. Este traje conserva muchos elementos de la época de los Borbones, ya que el traje en sí, sin delantal ni pañuelo, es en esencia el traje de la mujer española del siglo XVIII. La característica general es que están cortados por la cintura, de la misma forma que los trajes de la época.

2

Cada época tiene su traje y su pelo. Hasta bien entrado el siglo XX, las mujeres conservaban los cabellos largos durante toda su vida, lo peinaban recogiéndolo detrás de la cabeza. Sólo lo cortaban en caso de enfermedad o como castigo, promesa o sacrificio. Para la complejidad del moño era normal que las mujeres fueran ayudadas por otra persona.

3

Existen ciertos elementos que ayudan en la elaboración y mantenimiento del peinado y que se pueden incluir, como joyas.

1

El traje que llevan las falleras actuales tiene una larga tradición en la historia. Apareció en el siglo XVI y empezó siendo un traje de trabajo de las labradoras valencianas, pero con el paso del tiempo se fue transformando, y derivó a una indumentaria más elegante que se usaba en ocasiones especiales. En definitiva, el traje de fallera actual es el traje de fiesta que usaban las valencianas siglos atrás.

5

La calidad de las telas y la complejidad de su confección, puramente artesanal en la mayoría de los casos, hace que el traje de fallera llegue a costar un elevado precio. Es difícil poner límite máximo a este precio, porque las telas pueden alcanzar precios astronómicos. Por ejemplo, una de las telas más cotizadas, el espolín, una variedad de brocado realizado en seda que reproduce motivos antiguos.

6

78

En los siguientes post os voy a hacer una descripción de las piezas que componen el traje de fallera, incluyendo sus aderezos y peinado.

Os gustará.

Un beso a tod@s y felices fallas